[조직문화 PR7] Admin: B2B 문항 분리 관리 + 네비게이션

## 설명
관리자 메뉴에서 engagement_b2b 문항을 별도 섹션으로 표시 + 워크스페이스 사이드바에 조직문화 메뉴 추가.

### Admin 문항관리
- admin/survey_questions#index에서 engagement_b2b 카테고리를 별도 카드로 표시
- 기존 available_targets_for 로직 활용
- B2B 10문항 CRUD (기존 패턴)

### 워크스페이스 네비게이션
- 사이드바에 "조직문화 진단" 메뉴 추가
- workspace_permissions에 engagement 권한 추가 (admin, leader)
- i18n 키 추가 (ko, en, zh, vi)

## 완료 기준
- [ ] admin 문항관리에서 B2B 문항 별도 섹션 확인
- [ ] 워크스페이스 사이드바에 메뉴 표시
- [ ] 권한에 따른 메뉴 노출 (leader 이상)
- [ ] 4개 locale 정상 표시

## 의존성
PR1 완료 후