진단 결과 Rails.cache.fetch 적용

## 리뷰 결과: diagnoses_controller.rb + big5_result_formatter.rb

### ✅ 잘된 점
- `Big5ResultFormatter#find_quality_code`: 인스턴스 변수(`@quality_code_map`) + Redis 2단계 캐싱 설계 우수
- `build_description_cache`: locale별 일괄 로드로 N+1 완전 방지
- `expires_in: 30.days`: 불변 진단 결과에 적합한 장기 캐시 설정

### 🔴 Major 이슈

**1. 캐시 무효화 전략 누락** (`diagnoses_controller.rb:58, 324`)
- 캐시 키: `["diagnosis_result", @session.id, I18n.locale]`
- 문제: `@session.updated_at` 미포함 → 데이터 변경 후 30일간 stale 캐시 노출 가능
- 수정: `["diagnosis_result", @session.id, @session.updated_at.to_i, I18n.locale]`

**2. DRY 위반** (`diagnoses_controller.rb:57-75, 319-341`)
- `show`/`shared` 메서드에서 동일한 캐시+포맷터 분기 코드 약 20줄 중복
- 수정: `cached_diagnosis_result(session)` private 헬퍼 추출

**3. edit_branding 캐시 미사용** (`diagnoses_controller.rb:256`)
- `show`와 동일한 포맷터를 매번 재계산 (불일관)
- 수정: `cached_diagnosis_result(@session)` 헬퍼로 통일

### 🔵 Minor 이슈
**locale 파라미터 dead code** (`big5_result_formatter.rb:54,68,87,110`)
- `format_big5_chart(locale)` 등 메서드에 locale 파라미터가 있지만 내부에서 `@name_suffix` 사용
- tidy-remove-dead-code: 파라미터 제거 권장

### 📋 테스트 커버리지
- 캐싱 관련 테스트: **전무**
- Big5ResultFormatter 단위 테스트: **없음**
- DiagnosesController 직접 테스트: **없음** (API v1만 존재)
- 추가 필요: 캐시 hit/miss 시나리오, 무효화 테스트

### 판정: 조건부 승인 (캐시 키 무효화 전략 수정 후 승인)

## 변경 파일
- `app/controllers/diagnoses_controller.rb` — show/shared 액션 캐싱
- `app/services/diagnosis/big5_result_formatter.rb` — quality_code_map 캐싱

## 변경 내용
### diagnoses_controller.rb (show + shared)
- 3개 scoring_framework 분기 모두에 `Rails.cache.fetch` 적용
- 캐시 키: `["diagnosis_result", session.id, I18n.locale]`
- TTL: 30일 (완료된 진단 결과는 불변)
- show와 shared 액션 모두 동일 캐시 키 → 같은 결과 공유

### big5_result_formatter.rb (find_quality_code)
- `Rails.cache.fetch("big5:quality_code_map", expires_in: 1.day)` 적용
- DB pluck 쿼리를 1일 캐싱으로 변경
- 인스턴스 변수(`@quality_code_map`)는 그대로 유지 → 요청 내 이중 캐싱

## 테스트 결과
- `bin/rails test` 전체 통과 (기존 실패 12건은 캐싱 무관 — custom_payments, admin/payments 등)

## 작업 범위
- `diagnoses_controller.rb` show 액션에 Rails.cache.fetch 적용
- `big5_result_formatter.rb`의 quality_code_map 캐싱
- 캐시 키: `["diagnosis_result", session.id, locale]`, expires_in: 30.days