[일괄다운로드 PR3] BulkReportMailer (완료/실패 이메일)

## 설명
ZIP 생성 완료/실패 시 요청한 관리자에게 이메일 발송.

### BulkReportMailer
- `completed(bulk_report_download:)`: 워크스페이스명, 멤버수, 다운로드 링크 포함
- `failed(bulk_report_download:)`: 에러 메시지 포함

### 뷰
- `app/views/bulk_report_mailer/completed.html.erb`
- `app/views/bulk_report_mailer/failed.html.erb`

### i18n
- `bulk_report_mailer.completed.subject`: "워크스페이스 리포트가 준비되었습니다"
- `bulk_report_mailer.failed.subject`: "리포트 생성에 실패했습니다"
- 4개 언어 (ko, en, zh, vi)

### 참고 패턴
- GiftMailer: keyword args, t(".subject"), ApplicationMailer 상속

## 의존성
PR1 완료 후 (PR2와 병렬 가능)

## 완료 기준
- [ ] completed 메일 발송 테스트 통과
- [ ] failed 메일 발송 테스트 통과
- [ ] 4개 언어 i18n 키 추가