MCP 빌드킷에 설정 파일 포함 + CLAUDE.md 보드 메타데이터

## 작업 내용
1. 빌드킷 ZIP에 .claude/settings.local.json 포함 (MCP 서버 연결 설정, API 토큰은 빈값)
2. CLAUDE.md 생성 시 Dev Board 메타데이터 섹션 자동 append (board_id, URL)
3. 빌드킷 다운로드 페이지에 API 토큰 발급 안내 추가

## 배경
P1 이슈 — 로컬에서 Claude Code로 작업 시작할 때 MCP 연결 정보가 빌드킷에 포함되지 않음