Toss::Client — Faraday HTTP 클라이언트 + confirm/cancel/get_payment + Basic Auth + 에러 처리 + 테스트

## 목표
PRD Section 11.1 기반 Toss::Client 서비스. Faraday HTTP 클라이언트. confirm_payment, cancel_payment, get_payment.

## PRD 코드 (Section 11.1)
```ruby
class Toss::Client
BASE_URL = "https://api.tosspayments.com/v1".freeze

def initialize
@secret_key = ENV["TOSS_SECRET_KEY"]
@conn = build_connection
end

def confirm_payment(payment_key:, order_id:, amount:)
post("/payments/confirm", { paymentKey: payment_key, orderId: order_id, amount: amount })
end

def cancel_payment(payment_key:, cancel_reason:)
post("/payments/#{payment_key}/cancel", { cancelReason: cancel_reason })
end

def get_payment(payment_key)
get("/payments/#{payment_key}")
end

private

def post(path, body)
response = @conn.post(path) { |req| req.body = body.to_json }
handle_response(response)
end

def get(path)
response = @conn.get(path)
handle_response(response)
end

def build_connection
Faraday.new(url: BASE_URL) do |f|
f.request :json
f.response :json
f.request :retry, max: 3, interval: 0.5
f.headers["Authorization"] = "Basic #{encoded_key}"
f.headers["Content-Type"] = "application/json"
end
end

def encoded_key
Base64.strict_encode64("#{@secret_key}:")
end

def handle_response(response)
body = response.body
if response.status == 200
OpenStruct.new(success?: true, data: body)
else
Rails.logger.error("Toss API Error: #{body}")
OpenStruct.new(success?: false, error_code: body["code"], error_message: body["message"])
end
end
end
```

## 구현 사항

### 1. app/services/toss/client.rb
- PRD 코드 그대로 구현
- Faraday + JSON + retry 미들웨어
- Basic Auth: Base64(secret_key + ":")
- handle_response: 200 → success, else → error with code/message

### 2. 에러 처리
- ENV["TOSS_SECRET_KEY"] 미설정 시 에러
- Faraday::ConnectionFailed 등 네트워크 에러 처리
- 응답 body 파싱 실패 처리

### 3. 테스트 (WebMock/stub)
- confirm_payment 성공/실패
- cancel_payment 성공/실패
- get_payment 성공/실패
- Basic Auth 헤더 확인
- retry 미들웨어 설정 확인
- 비밀키 미설정 에러

### ⚠️ 주의
- services/toss/ 범위만 (developer-1은 build/specs/ 작업 중)
- Payment 모델 건드리지 않기
- Faraday gem은 이미 Gemfile에 포함
- faraday-retry gem 확인 (없으면 추가)

### 완료 기준
- confirm_payment, cancel_payment, get_payment 구현
- Basic Auth 헤더 설정
- 에러 응답 파싱
- Faraday retry 미들웨어
- 서비스 테스트 통과 (HTTP stub)
- bin/rails test 전체 통과