[레이아웃] narrow/wide 페이지 폭 선언

## 개요
특수 폭이 필요한 뷰에 content_for(:layout_width) 선언

## narrow 대상 (4개)
- settings/show — 자체 max-w-2xl 제거 + narrow 선언
- profiles/show — 자체 max-w-2xl 제거 + narrow 선언
- groups/edit — 자체 max-w-2xl 제거 + narrow 선언
- groups/new — 자체 max-w-2xl 제거 + narrow 선언

## wide 대상 (4개+)
- stats/index — wide 선언
- tongtok/index — content_for(:wide_layout) → content_for(:layout_width, 'wide') 교체
- groups/show — 자체 max-w-4xl 제거 + wide 선언
- groups/index — 자체 max-w-4xl 제거 + wide 선언
- attendance_stats/show — 자체 max-w-4xl 제거 + wide 선언

## 완료 기준
- 모든 대상 뷰에서 적절한 폭 적용
- 자체 max-w 제거, content_for 시스템으로 통합

## 의존성
- 작업 #1 (3-tier 시스템) 완료 후 (작업 #2와 병렬 가능)