[모임] 관리자 설정 + 네비게이션 통합

## 구현 내용

### 관리자 설정
- 모임 멤버 목록에서 관리자 추가/제거 (creator만 가능)
- role 변경: member ↔ admin
- admin 권한: QT 플랜 생성, 출석 QR 생성, 통계 열람, 모임 설정 수정
- creator 권한: admin 권한 + 관리자 설정 + 모임 삭제

### 네비게이션
- 사이드바에 "모임" 메뉴 추가
- active 상태 스타일링 (border-l-3 border-brand-secondary)
- 모임 관련 경로 highlight

## 완료 기준
- 관리자 추가/제거 동작
- 권한별 UI 분기 (버튼 표시/숨김)
- 사이드바 메뉴 정상 동작
- 통합 테스트 통과