기도 통계 차트 + 통독 월별 트렌드 차트

## 목표
기도 통계에 도넛/바 차트 추가 + 통독에 월별 트렌드 바 차트 추가

## 의존성
- chart-foundation 에이전트가 chart_controller.js를 먼저 완성해야 함

## 구현 내용

### 1. 기도 통계 차트 (app/views/prayers/stats.html.erb)

#### A. 응답 현황 도넛 차트
현재 텍스트로만 표시되는 응답 현황(keep_praying/waiting/yes/no)을 도넛 차트로 시각화
```erb

#### B. 기존 텍스트 통계 카드는 유지 (차트와 함께 표시)

### 2. 통독 월별 트렌드 차트

#### A. app/controllers/tongtok_controller.rb 수정
index 액션에 월별 통독 데이터 추가:
```ruby
@monthly_reading = current_user.bible_reading_logs
.where(read_date: 6.months.ago.beginning_of_month..Date.current.end_of_month)
.group("strftime('%Y-%m', read_date)")
.count
# → {"2025-09" => 15, "2025-10" => 22, ...} 형태
```

#### B. app/views/tongtok/index.html.erb 수정
전체 진행률 카드 아래에 월별 트렌드 바 차트 추가:
```erb

## 현재 파일 구조

### prayers/stats.html.erb 구조
1. 헤더 (뒤로가기 + 제목)
2. 전체 통계 카드 (총 기도, 활성, 응답률)
3. 응답 현황 카드 ← 여기에 도넛 차트 추가
4. 카테고리별 카드
5. 기도 실천 카드

### tongtok/index.html.erb 구조
1. 헤더 (제목, 모드 버튼)
2. 전체 진행률 카드 ← 이 아래에 월별 트렌드 추가
3. 구약/신약 탭 + 책 카드 그리드

## 완료 기준
- [ ] 기도 통계에 응답 현황 도넛 차트 표시
- [ ] 통독에 월별 트렌드 바 차트 표시
- [ ] tongtok_controller.rb에 @monthly_reading 데이터 추가
- [ ] 다크모드 대응
- [ ] 모바일 반응형
- [ ] 기존 테스트 전체 통과 (bin/rails test)

## 담당 파일
- app/views/prayers/stats.html.erb (수정)
- app/controllers/tongtok_controller.rb (수정)
- app/views/tongtok/index.html.erb (수정)